quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

Place in time Valentine's day circle card


Para além do muito que já postamos hoje, aqui fica ainda um delicioso cartão feito pela designer da Graphic45, a Arlene Cuevas! Nada mal para terminar este doce dia, certo?

Besides everything we posted today, here is a lovelly card made by Graphic45 designer Arlene Cuevas! Not bad to end up this sweet day, right?

"Estes cartões em forma de cavalete são muito populares e fáceis de fazer! Eu gosto especialmente do facto de podermos colocar-los em cima da secretária ou numa estante. Pensei em partilhar com vocês a minha forma de fazer a base destes cartões. Pode usar qualquer tamanho de círculo mas para o meu projecto usei um de 5 1/2" de diâmetro".

"These cute little circle easel cards are popular and easy to make. I really like how you can display the card easily on your desk or countertop with this design. I thought I’d share with you my way of creating the base of the circle card. You can use any size circle. But for my project, I’m using the medium circle from my Spellbinders Grand Scallop Circle Die set. The scallop circle is approximately 5 ½ inches in diameter".

1. Pegue numa folha de cardstock e dobre-a ao meio * Take a sheet of cardstock and fold it in half. 

2. Passe pela sua máquina de corte colocando o cortante de círculo escalopado a passar ligeiramente da dobra. Corte um círculo extra. Ficará com o seguinte

2. Run through your die-cutting machine with the scallop circle die, with the die lying slightly past the crease line. Die cut an extra circle. You’ll end up with the following…


3. Usando a Scor-pal, faça um vinco a meio de um dos lados do cartão. A dobra deve ficar assim:

3. Use a scoring tool to score a line down the middle of one side of your scallop circle card. The score will look like this:




Dobrado ficará assim * When folded, it will look like this:

4. Usando o cortante circular liso de tamanho imediatamente abaixo, corte um círculo que assente perfeitamente no círculo escalopado.

4. Use your Circle Die to cut a circle that nests nicely in the scallop circle.


5. Corte com o mesmo cortante um círculo do papel Place in time para dar dimensão.

5.Take some Place in Time paper and die cut it to create a layer. 


Deverá ficar assim no cartão * This is how the layered piece will look on your card


6. Aplique tinta distress Vintage Photo em todos os elementos. dará ao cartão um ar mesmo vintage!

6. Edge all of your elements with Ranger Distress Ink in Vintage Photo. It will give the card a very vintage, worn look.


7. Pegue num doily com 4 polegadas e corte-o ao meio * Take a 4 inch paper doily and cut it in half.


8. Cole as peças de "doily" uma em cima e uma em baixo. A peça Place in Time ficará por cima dos doilies, permitindo que estes espreitem por cima e por baixo do cartão.

8. Glue the doily pieces to the circle, one on top, one on the bottom. The Place in Time layer will go over the doily pieces, allowing the doilies to “peek” out from the top and bottom of the card.

9. Para montar o cartão, use fita dupla face e coloque-a na linha da dobra, como se vê na imagem em baixo.

9. To assemble the card, add ScorTape or a strong adhesive, to the top of the score line as shown in the photo below.



10. Adira o círculo escalopado que está separado à zona onde colocou a fita dupla face. O cartão deverá ficar assim. Depois está pronto a ser decorado!

10. Adhere the single scallop circle piece to the area you added the ScorTape. The card will look like this when it’s ready to be embellished!


"Espero que tenham gostado deste tutorial e que façam um cartão destes com o vosso próximo projecto Graphic45!"

"I hope you enjoyed this tutorial. Give a circle card a try with your next Graphic 45 project!"












1 comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...